To share projects on a personal or team public page:
Go to the Projects page.
On a project card, click More Options icon > Share file.
On the fly-out window find the option Share file to public profile and click on the switcher.
You can give permission to download the file from your public profile if needed.